الصفحة الرئيسية

رائد التوثيق الآرامي وشاعر الآرامية جورج حنا رزق الله في عهدة الخلود

خاص فينكس

رحل...
بصمت وهدوء رحل صباح اليوم الأربعاء 10/5/2017 رائد التوثيق الآرامي وشاعر الآرامية وشيخ الباحثين بها وبتاريخها الاستاذ:أ جورج حنا معلم الارامية
جورج حنا رزق الله
ابن لغة السيد المسيح الآرامية التي مازال أهالي معلولا يتكلمونها.
ولد عام 1937 وحصل على إجازة جامعية باللغة الانكليزية, وبدأ منذ عام 1965 بتأليف الأشعار والأغاني وردات العراضات والمناسبات الدينية والأهازيج الشعبية اﻵرامية.
يعتبر من أبرز المؤسسين لمعهد تعلم اللغة الآرامية في معلولا...
توجه عام 2000  للبحث العلمي مع بداية تأسيس المعهد, وقام بتدريس أول دورة لتدريب مدرسين للغة, وتابع بعضهم هذا الطريق.
تعاقد مع جامعة دمشق (بصفته خبرة نادرة) كمنسق لشعبة اللغة اﻵرامية يضع البرامج والمناهج بالإضافة لإعداد المعلمين.
ألف كتاب المدخل للغة اﻵرامية الذي اعتمد في المعهد.
الف قاموس عربي آرامي انكليزي.
ترجم جناز السيد المسيح الى اﻵرامية.
ترجم الصلاة الربانية إلى الآرامية ومازالت تتلى في كنائسها حتى اليوم.
ترجم الأناجيل الأربعة، أعمال الرسل، رؤيا يوحنا، الرسائل، المزامير، نشيد الأنشاد، سفر التكوين والتثنية ويشوع بن نون.
كتب سيرة القديسة تقلا وهداية بولس الرسول باﻵرامي بالإضافة الى عشرات التسجيلات للأغاني و الأهازيج الآرامية.
نال العديد من الأوسمة والجوائز من جهات رسمية ودينية وجهات دولية.
كان من أشد المدافعين عن الحرف الآرامي التربيعي المعلولي السوري الذي يعتبره سوريا بامتياز ويجب استعادته.أ جورج حنا معلم الارامية1
في أيلول 2013 وإثر تعرض معلولا للهجوم وسقوطها بيد المسلحين خسر الأستاذ رزق الله كل أرشيفه وكل ما كتب من خواطر ودراسات وأشعار إضافة لمؤلفات كانت تعد للنشر.
أما مكتبته الغنية, فكانت عرضة للنهب والحريق الذي أتى عليها كاملة, ومن موجوداتها مخطوطين نادرين يزيد عمرهما عن 200 عام.
شارك في العديد من الندوات والمؤتمرات حول اللغة الارامية.
شارك مؤخراً مع غسان الشامي في أجراس المشرق على الميادين..
الوداع لابن الآرامية ورائدها

أضف تعليق


كود امني
تحديث

شارك برأيك

مارأيك بالهدنة؟

قائمة البريد

June 2018
Su Mo Tu We Th Fr Sa
27 28 29 30 31 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
عدد الزيارات
3197006